-
1 коэффициент усиления измерительного преобразователя
коэффициент усиления измерительного преобразователя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент усиления измерительного преобразователя
-
2 погрешность от нагрузки (измерительного преобразователя)
погрешность от нагрузки (измерительного преобразователя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погрешность от нагрузки (измерительного преобразователя)
-
3 полное сопротивление измерительного преобразователя при (номинальной) нагрузке
полное сопротивление измерительного преобразователя при (номинальной) нагрузке
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полное сопротивление измерительного преобразователя при (номинальной) нагрузке
-
4 выходной сигнал измерительного преобразователя
Electronics: pickup signalУниверсальный русско-английский словарь > выходной сигнал измерительного преобразователя
-
5 зона действия первичного измерительного преобразователя
Engineering: sensor coverageУниверсальный русско-английский словарь > зона действия первичного измерительного преобразователя
-
6 коэффициент усиления измерительного преобразователя
Engineering: measuring converter gainУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент усиления измерительного преобразователя
-
7 полное сопротивление измерительного преобразователя при (номинальной) нагрузке
Electrical engineering: loaded transducer impedanceУниверсальный русско-английский словарь > полное сопротивление измерительного преобразователя при (номинальной) нагрузке
-
8 полное сопротивление измерительного преобразователя при нагрузке
1) Engineering: loaded transducer impedance2) Electrical engineering: (номинальной) loaded transducer impedanceУниверсальный русско-английский словарь > полное сопротивление измерительного преобразователя при нагрузке
-
9 регулятор, управляемый непосредственно сигналами измерительного преобразователя
Metrology: direct-connected controller (например, термометра сопротивления)Универсальный русско-английский словарь > регулятор, управляемый непосредственно сигналами измерительного преобразователя
-
10 сигнал от измерительного преобразователя
Automation: measuring signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал от измерительного преобразователя
-
11 электрод ёмкостного измерительного преобразователя
Metrology: capacitance gauging electrodeУниверсальный русско-английский словарь > электрод ёмкостного измерительного преобразователя
-
12 абсолютная погрешность измерительного преобразователя по входу
Dictionnaire russe-français universel > абсолютная погрешность измерительного преобразователя по входу
-
13 абсолютная погрешность измерительного преобразователя по выходу
Dictionnaire russe-français universel > абсолютная погрешность измерительного преобразователя по выходу
-
14 графическая характеристика преобразователя или измерительного трансформатора
adjrailw. WandlerkennlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > графическая характеристика преобразователя или измерительного трансформатора
-
15 чувствительный элемент
adj1) comput. Meßelement2) Av. Empfänger (Empf.), (измерительный) Meßfühler, sensierendes Element3) eng. Fühlelement, Impulsgeber, Meldeorgan, Meßglied, Regelimpulsgeber (регулятора)4) auto. Meßwertaufnehmer (напр. прибора)5) electr. Aufnehmer (первичного измерительного преобразователя), Fühlglied (первичного измерительного преобразователя), Fühlorgan (первичного измерительного преобразователя), Messfühler (первичного измерительного преобразователя), Empfänger (датчика)6) IT. Abfühlelement, Abtastelement, Rezeptor, Wandlerglied7) hydraul. Geber, Meßwertgeber, Aufnehmer (датчика)9) nav. nordsuchendes System (гирокомпаса)10) auto.ctrl. Fühlorgan, Fühler, FühlgliedУниверсальный русско-немецкий словарь > чувствительный элемент
-
16 loaded transducer impedance
Универсальный англо-русский словарь > loaded transducer impedance
-
17 loading error
1) Техника: ошибка от подключения нагрузки, погрешность от нагрузки (измерительного преобразователя), погрешность от подключения нагрузки (измерительного преобразователя)2) Электроника: ошибка, обусловленная нагрузкой3) Вычислительная техника: ошибка из-за подключения нагрузки4) Метрология: погрешность, возникающая при нагружении весов5) Автоматика: погрешность из-за подключения нагрузки -
18 Geberwiderstand
(m)резистор в цепи измерительного преобразователя (датчика)сопротивление цепи измерительного преобразователя (датчика)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Geberwiderstand
-
19 cyclic error
периодическая погрешность (напр., измерительного преобразователя положения рабочего органа станка с ЧПУ), систематическая ошибкапериодическая погрешность (напр., измерительного преобразователя положения рабочего органа станка с ЧПУ), систематическая ошибкаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > cyclic error
-
20 имитатор поверхностной плотности покрытия
имитатор поверхностной плотности покрытия
Средство измерения для ввода в толщиномер покрытий сигналов, идентичных получаемым от его первичного измерительного преобразователя при заданной поверхностной плотности покрытия.
[ГОСТ 8.362-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
2. Имитатор поверхностной плотности покрытия
D. Nachbildner der Flächdichtigkeit des Uberzugs
E. Coating surface density imitator
F. Simulateur de density superficielle de revétement
Средство измерения для ввода в толщиномер покрытий сигналов, идентичных получаемым от его первичного измерительного преобразователя при заданной поверхностной плотности покрытия
Источник: ГОСТ 8.362-79: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение толщины покрытий. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > имитатор поверхностной плотности покрытия
См. также в других словарях:
низшая собственная частота закрепленного измерительного преобразователя перемещения — собственная частота преобразователя перемещения Нрк. резонансная частота установочный резонанс Низшая из собственных частот измерительного преобразователя перемещения, закрепленного на объекте, полное механическое сопротивление которого… … Справочник технического переводчика
низшая собственная частота закрепленного измерительного преобразователя скорости — собственная частота преобразователя скорости Нрк. резонансная частота установочный резонанс Низшая из собственных частот измерительного преобразователя скорости, закрепленного на объекте, полное механическое сопротивление которого значительно… … Справочник технического переводчика
низшая собственная частота закрепленного измерительного преобразователя ускорения — собственная частота преобразователя ускорения Нрк. резонансная частота установочный резонанс Низшая из собственных частот измерительного преобразователя ускорения, закрепленного на объекте, полное механическое сопротивление которого значительно… … Справочник технического переводчика
низшая собственная частота закрепленного измерительного преобразователя деформации — Нрк. резонансная частота установочный резонанс Низшая из собственных частот измерительного преобразователя деформации, закрепленного на объекте, полное механическое сопротивление которого значительно больше полного механического сопротивления… … Справочник технического переводчика
чувствительный элемент измерительного преобразователя — чувствительный элемент Часть измерительного преобразователя, непосредственно воспринимающая и реагирующая на изменение значения регулируемого параметра. [ГОСТ 22286 76] Тематики системы регулирования авиационных силовых установок Синонимы… … Справочник технического переводчика
база измерительного преобразователя (длина зонда) — 3.9 база измерительного преобразователя (длина зонда) (measuring probe base): Середина расстояния между центрами источника и детектора излучения. Источник: ГОСТ 23061 2012: Грунты. Методы радиоизотопных измерений плотности и влажности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Чувствительный элемент измерительного преобразователя — 6. Чувствительный элемент измерительного преобразователя Часть измерительного преобразователя, непосредственно воспринимающая и реагирующая на изменение значения регулируемого параметра Источник: ГОСТ 22286 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
абсолютная погрешность измерительного преобразователя по выходу — absoliučioji matavimo keitlio išėjimo paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo keitlio išėjimo paklaida, išreiškiama matuojamojo dydžio išėjimo vertės, nustatytos iš gradavimo charakteristikos, ir jo tikrosios … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
абсолютная погрешность измерительного преобразователя по входу — absoliučioji matavimo keitlio įėjimo paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo keitlio įėjimo paklaida, išreiškiama matuojamojo dydžio įėjimo vertės, nustatytos iš gradavimo charakteristikos, ir jo tikrosios… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
коэффициент усиления измерительного преобразователя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN measuring converter gain … Справочник технического переводчика
погрешность от нагрузки (измерительного преобразователя) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN loading error … Справочник технического переводчика